yesterday once more

在韓國的第一次團體發表(冒汗) 
한국에서 첫 단체발표!!(떨려~)

緊張到本來想錄音結果忘記按開關><
녹음하고 싶었지만 너무 떨려서 녹음하지 못하게 되었어ㅠㅠ

發表主題是"國家的美"
발표 주제는 나라의 "아름다움"
越南跟中國的傳統服飾太像了!!但感覺好像比較涼XDD
베트남과 중국의 전통의상은 너무 비슷해!!!근데 더 시원한 것 같아ㅋㅋ
剛好發表的越南同學住我隔壁 於是就去拜訪了嘻嘻
발표한 베트남 친구들은 내 옆 집에 살고 있어서 밤에 찾아갔다왔어 ㅎㅎ 

   
真的很漂亮吧!!!可是衣服太小件我穿不下(她幫我偷偷兜著XD)她實在太瘦了!!!
진짜 예쁘지!!!! 근데 너무 좁아서  입을 수가 없어 ㅠㅠ 너무 날씬해 그 친구 

於是我又試穿了下一套~~
어쩔수없이 다른 벌을 입어 보게 되었어 ><
真心覺得大家都很愛國!!他們每個人都帶了一套來
다들 애국심이 강해!! 그들은 한 사람 한 벌씩을 가져왔어~ 짱이야!!

  
終於穿上了XDDD這個也好看(但有點透>///<) 真的很方便行走而且很通風XDDD
드디어 입을 수 있어 ㅠㅠ 이것도 예뻐~~진짜 편하고 시원해 ㅋㅋㅋ 

  
最後來張大合照(因為我臉太大就把自己P掉了顆顆
마지막으로 단체사진!!! (내 얼굴이 너무 커서 잘랐어 ㅋㅋ
希望可以多多拍照>< 
앞으로도 같이 사진이 많이 찍으면 좋겠어 :)

PS 越南傳統服飾叫 AO DAI，通常是結婚等節慶穿，也是高中校服(白色款式)，越南人覺得藍色很美，所以除了結婚以外通常是藍色的AO DAI比較多~